Wydarzenia Święta narodowe Przydatne Linki Film promujący Kontakt
Аб прэзентацыі зборніка твораў Гедыміна Радкевіча Крыніца

17 снежня б.г. ў Вялікай залі Беларускай дзяржаўнай акадэміі музыкі адбылася прэзентацыя музычнага зборніка твораў выдатнага кампазітара другой паловы ХІХ стагоддзя Гедыміна Радкевіча. У сваёй прамове на адкрыцці мерапрыемства Пасол Беларусі ў Польшчы Ўладзімір Чушаў адзначыў, што кампакт-дыск Радкевіча, які сёлета быў выпушчаны пры непасрэдным удзеле Культурнага цэнтра Беларусі ў Польшчы, з’яўляецца першым афіцыйным музычным выданнем нашага таленавітага зямляка, чыя творчасць на працягу дзесяцігоддзяў заставалася забытай.

O uroczystościach z okazji Święta Niepodległości

W dniu 3 lipca 2021 roku, z okazji Dnia Niepodległości Republiki Białoruś, pracownicy Ambasady złożyli kwiaty pod pomnikiem na Cmentarzu-Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich w Warszawie.

Independence Day of the Republic of Belarus

Belarus, country of eastern Europe. Until it became independent in 1991, Belarus, formerly known as Belorussia or White Russia, was the smallest of the three Slavic republics included in the Soviet Union (the larger two being Russia and Ukraine). While Belarusians share a distinct ethnic identity and language, they never previously enjoyed unity and political sovereignty, except during a brief period in 1918. Belarusian history is thus less an isolable national narrative than a study of regional forces, their interplay, and their effects on the Belarusian people. The territory that is now Belarus underwent partition and changed hands repeatedly; as a result, much of the history of Belarus is inseparable from that of its neighbours. Since independence Belarus has retained close ties to its most dominant neighbour, Russia. In 1999 the two countries signed the Union State Foundation Treaty, which aimed to create a politically integrated confederation with a common currency; the precise nature of the partnership, however, remained unclear well into the 21st century. The legacy of Belarus’s Soviet past also continued to manifest itself, both in the persistent prominence of communist political parties and in the country’s authoritarian style of government. About one-fifth of the population of Belarus resides in the centrally located capital, Minsk, a sprawling modern city that was almost entirely rebuilt after its near destruction in World War II. Land Belarus is a landlocked country bordered by Lithuania and Latvia to the northwest, by Russia to the north and east, by Ukraine to the south, and by Poland to the west. In area, it is roughly one-third the size of its southern neighbour, Ukraine. Relief The topography of Belarus was largely shaped by glaciation during the Pleistocene Epoch (i.e., about 2,600,000 to 11,700 years ago). Much of the country consists of flat lowlands separated by low level-topped hills and uplands. The highest point, Dzyarzhynskaya Hill, is only 1,135 feet (346 metres) above sea level, and more than half the surface area of Belarus lies below 660 feet (200 metres). The higher areas are formed by ridges of glacial morainic material dating from the Valday glaciation, the last advance of Pleistocene ice in eastern Europe. The largest of the ridges, the Belarusian Ridge, extends northeastward from the Polish border on the southwest to north of Minsk, where it widens into the Minsk Upland before turning eastward to link up with the Smolensk-Moscow Upland. Running transverse to the main Belarusian Ridge, the Ashmyany Upland, consisting of terminal moraines from the same glacial period, lies between Minsk and Vilnius, in neighbouring Lithuania. The surfaces of its ridges tend to be flat or gently rolling and covered by light sandy podzolic soils; they are largely cleared of their original forest cover. Separated by the morainic ridges lie wide lowlands, which are mostly poorly drained and marshy and contain many small lakes. To the north of the main line of morainic hills are two broad plains: the north of the republic comprises the Polatsk Lowland, and the northwestern corner, near Hrodna, is the Neman (Belarusian: Nyoman) Lowland. South of the Belarusian Ridge the wide and very flat Central Byarezina Plain gently slopes southward to merge imperceptibly with the even more extensive Pripet Marshes (Belarusian: Palyessye, “Woodlands”). A waterlogged area in the basin of the Pripet (Belarusian: Prypyats’) River, a main tributary of the Dnieper (Belarusian: Dnyapro), the Pripet Marshes extend southward into Ukraine and occupy a structural trough. The trough is filled with outwash sands and gravels deposited by the meltwaters of the last Pleistocene glaciation. The minimal variation in relief makes the Pripet Marshes among the largest wetlands in Europe. Drainage Belarus has more than 20,000 streams, with a total length of about 56,300 miles (90,600 km), and more than 10,000 lakes. The greater part of the republic lies in the basin of the Dnieper—which flows across Belarus from north to south on its way to the Black Sea—and the basins of its major tributaries, the Byarezina and Pripet on the right bank and the Sozh on the left. In the north the Polatsk Lowland is drained by the Western Dvina (Dzvina) River to the Baltic Sea, to which also flows the Neman (Nyoman) in the west. The extreme southwestern corner of Belarus is drained by the Mukhavyets, a tributary of the Bug (Buh) River, which forms part of the border with Poland and flows to the Baltic Sea. The Mukhavyets and Pripet are linked by a ship canal, thereby connecting the Baltic and Black seas. The rivers are generally frozen from December to late March, after which occur about two months of maximum flow. Among the largest lakes are Narach, Osveyskoye, and Drysvyaty. Soils About three-fifths of Belarus is covered by podzolic soils. On the uplands these soils are mainly clay loams developed on loess subsoils, which can be productive with the use of fertilizers. The plains and lowlands have mostly sandy podzols of low fertility interspersed with swampy clays, which have a high humus content and can be very fertile when drained. Climate Belarus has a cool continental climate moderated by maritime influences from the Atlantic Ocean. Average January temperatures range from the mid-20s F (about −4 °C) in the southwest to the upper teens F (about −8 °C) in the northeast, but thaw days are frequent; correspondingly, the frost-free period decreases from more than 170 days in the southwest to 130 in the northeast. Maximum temperatures in July are generally in the mid-60s F (about 18 °C). Rainfall is moderate, though higher than over most of the vast Russian Plain of eastern Europe, and ranges from about 21 inches (530 mm) on the lowlands to some 28 inches (700 mm) on the higher morainic ridges. Maximum rainfall occurs from June to August. Plant and animal life The natural vegetation of the country is mixed deciduous and coniferous forest. In the north, conifers, notably pine and spruce, tend to predominate; southward the proportion of deciduous trees, such as oak and hornbeam, increases. Birch is common everywhere, especially as the first growth on burned or disturbed areas. Over the centuries, the clearing of forest land for agricultural use has removed the greater part of the primeval forest, especially the deciduous trees, which prefer richer soils. In particular, the forest of the uplands had largely been removed by the late 16th century. The Belovezhskaya (Belarusian: Byelavyezhskaya) Forest, on the western border with Poland (into which it extends), is one of the largest surviving areas of primeval mixed forest in Europe, encompassing more than 460 square miles (1,200 square km). The Belarusian portion of the forest was designated a UNESCO World Heritage site in 1992. Preserved for centuries as the private hunting forest of first the Polish kings and later the Russian tsars, it was made a nature reserve (and later a national park) on both sides of the frontier. The rich forest vegetation that once covered much of Europe survives here, dominated by trees that have grown to exceptional heights. The forest is the major home of the European bison, or wisent, which had become extinct in the wild following World War I but was reintroduced through captive breeding. Elk, deer, and boars also are found there and in other forests of Belarus, together with small game, hares, squirrels, foxes, badgers, martens, and, along the rivers, beavers. Birds include grouse, partridge, woodcocks, snipes, and ducks, and many of the rivers are well stocked with fish. Environmental concerns The accident at the Chernobyl nuclear power plant in Ukraine in April 1986 resulted in a number of immediate and long-term consequences for the environment of Belarus, where most of the fallout occurred. In the early 21st century about one-fifth of Belarus’s land was still radioactively contaminated. In addition to the land damage, the medical and psychological costs of the accident included an increase in birth defects and cancer (particularly of the thyroid) and a declining birth rate, at least partly in response to fears of those defects. Environmental activists also have expressed concerns about poor air quality and pollution in Minsk and other major cities. People of Belarus - Ethnic groups Ethnic Belarusians make up about four-fifths of the country’s population. Russians, many of whom migrated to the Belorussian S.S.R. in the 1960s, ’70s, and ’80s, form the second largest ethnic group, accounting for roughly one-tenth of the population. Most of the remainder are Poles and Ukrainians, with much smaller numbers of Jews, Latvians, Lithuanians, and Tatars. Before World War II (1939–45), Jews constituted the second largest group in the republic (and more than half the urban population); the genocide of European Jewry and postwar emigration nearly eliminated Jews from the republic. More … Score: https://www.britannica.com/place/Belarus

O udziale w akcji pamięci z okazji 80. rocznicy wybuchu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej

O udziale w akcji pamięci z okazji 80. rocznicy wybuchu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej 22.06.2021 г. W dniu 22 czerwca 2021 roku Chargé d’Affaires a.i. Białorusi w Polsce Aleksander Czesnowski oraz Dyrektor Centrum Kulturalnego Białorusi w Warszawie Siergiej Bałaszczenko wraz z innymi pracownikami Ambasady złożyli kwiaty do grobów żołnierzy radzieckich w Zambrowie. Tutaj pochowano żołnierzy Armii Czerwonej, którzy zginęli w pierwszych dniach wojny.

Аб святкаванні Перамогі ў Вялікай Айчыннай вайне

9 мая 2021 г. Часовы павераны ў справах Беларусі ў Польшчы А.М. Часноўскі і ваенны аташэ палкоўнік А.М. Бортнік сумесна з кіраўніцтвам і прадстаўнікамі дыпламатычных місій Азербайджана, Арменіі, Казахстана, Расіі і Узбекістана ўсклалі вянок і кветкі да манументу на Мемарыяльным могілках-маўзалеі савецкіх воінаў у Варшаве.

Koncert z okazji Dnia Zwycięstwa

Przedstawiamy Państwu mały koncert wideo przygotowany przez solistów Okręgowej Filharmonii Grodzieńskiej specjalnie z okazji Dnia Zwycięstwa. W sytuacji, gdy pandemia ograniczyła nam możliwości osobistych spotkań, zwracamy się do tego formatu interakcji z tymi, dla których ten dzień jest nie tylko świętem zakończenia najgorszej wojny XX wieku, ale także integralną częścią historii rodzinnej.

Wywiad z Ambasadorem Republiki Białoruś w Rzeczypospolitej Polskiej Uładzimirem Czuszewem

13 kwietnia 2021 r. na portalu „NaWschodzie.eu”, który specjalizuje się na naświetleniu sytuacji w Europie Wschodniej, został opublikowany wywiad z Ambasadorem Republiki Białoruś w Polsce Uładzimirem Czuszewem na temat relacji gospodarczych między Białorusią a Polską.

Polsko-Białoruskie Dni Współpracy gospodarczej online

W dniu 11 marca 2021 r. odbyły się Polsko-Białoruskie Dni Współpracy gospodarczej online. W wydarzeniu wziął udział Chargé d’Affaires Białorusi w Polsce Aleksander Czesnowski. Do uczestników zwrócili się też Chargé d’Affaires Polski w Białorusi Marcin Wojciechowski, Prezes Zarządu Targów Kielce (organizatora wydarzenia) Andrzej Mochoń, Prezes Polsko-Białoruskiej Izby Przemysłowo-Handlowej (partnera strategicznego wydarzenia) Kazimierz Zdunowski.

O współpracy humanitarnej Источник

26 lutego minęło 65 lat Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego, jednej z najstarszych i najbardziej aktywnych organizacji białoruskiej mniejszości narodowej w Polsce. Kierownictwu organizacji złożyli życzenia Chargé d’Affaires a.i. Białorusi w Polsce A.Czesnowski oraz Konsul Generalny Białorusi w Białymstoku A.Fedorova. Podczas spotkania przekazano gratulacje od Ministra Spraw Zagranicznych Białorusi W.Makeja oraz od Pełnomocnika ds. Religii i Narodowości Białorusi A.Rumaka. Источник: https://poland.mfa.gov.by/pl/embassy/news/b274351506c32e96.html © При использовании материалов сайта ссылка на МИД Беларуси обязательна

O udziale Ambasady w wydarzeniu upamiętniającym

W dniu 26 lutego 2021 roku Chargé d’Affaires a.i. Białorusi w Polsce A.Czesnowski oraz Konsul Generalny Białorusi w Białymstoku A.Fedorova wraz z przedstawicielami władz lokalnych, duchownymi we wsi Zaleszany (Województwo Podlaskie) złożyli wieńce pod pomnikiem ofiar zabitych przez oddział R.Rajsa (“Burego”) w 1946 roku. Источник: https://poland.mfa.gov.by/pl/embassy/news/ded98221f5e26226.html © При использовании материалов сайта ссылка на МИД Беларуси обязательна

O złożeniu wieńców pod Pomnikiem Żołnierzy Radzieckich Источник: http://poland.mfa.gov.by/pl/embassy/news/e3958284f1a594ac.html © При использовании материалов сайта ссылка на МИД Беларуси обязательна

W dniu 23 lutego 2021 roku Chargé d’Affaires a.i. Białorusi w Polsce A.Czesnowski oraz Attaché Wojskowy płk. A.Bortnik wspólnie z Ambasadorem Rosji w Polsce S.Andrejewym i Attaché Wojskowym płk. A.Sitnikowym złożyli wieńce pod pomnikiem na Cmentarzu-Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich w Warszawie z okazji obchodów Dnia Obrońcy Ojczyzny. Источник: http://poland.mfa.gov.by/pl/embassy/news/e3958284f1a594ac.html © При использовании материалов сайта ссылка на МИД Беларуси обязательна

O wycieczce na Podlasie

15 lutego 2021 roku pracownicy Ambasady i Centrum Kultury Białorusi przebywali w Województwie Podlaskim w celu spotkań z przedstawicielami białoruskich organizacji społecznych oraz instytucji oświaty i kultury. Wizyta miała miejsce w ramach planowanej zmiany kierownictwa Centrum Kultury Białorusi. Zamiast Ilony Jurewicz, która kończy swoją misję dyplomatyczną w Polsce, na czele Centrum stanie Siergiej Bałaszczenko.

Otwarcie rond przy współpracy polsko-białoruskiej w Białej Podlaskiej

Wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk uczestniczył w uroczystym otwarciu rond na skrzyżowaniu drogi krajowej nr 2 z ul. Terebelską i z Al. Solidarności w Białej Podlaskiej. Projekt transgraniczny współfinansowany był ze środków Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020. Przedsięwzięcie jest efektem współpracy partnerskiej miasta Biała Podlaska i miasta Brześć. Celem projektu była poprawa dostępności transportowej regionów przygranicznych i rozwój transportu przyjaznego środowisku, który składał się z prac budowalnych po stronie polskiej i białoruskiej oraz wspólnie realizowanych działań promocyjnych i pogłębiających współpracę transgraniczną.

O przygotowaniach do VI Ogólnobiałoruskiego Zgromadzenia Ludowego

Na Białorusi w ramach przygotowań do VI Ogólnobiałoruskiego Zgromadzenia Ludowego dyskutowane są główne przepisy projektu Programu rozwoju społeczno-gospodarczego Republiki Białoruś na lata 2021-2025.

O wycieczce na Podlasie

16 grudnia 2020 r. Pracownicy białoruskich placówek dyplomatycznych w Warszawie i Białymstoku przebywali na Białostocczyznie w celu spotkań z przedstawicielami białoruskiej mniejszości narodowej dla podsumowania współpracy w 2020 r. oraz określenia perspektyw dalszego współdziałania w warunkach ograniczeń związanych z sytuacją epidemiczną.

O wydaniu trzeciego numeru czasopisma " Język białoruski jako obcy”

Ukazał się kolejny, trzeci numer rocznika “Język białoruski jako obcy” pod redakcją dr hab. Radosława Kalety, kierownika Katedry Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego.

O plenerze artystycznym w Mielniku nad Bugiem

19 października 2020 r. w Centrum Historii Ziemi Mielnickiej (ZHZM) odbył się 15. wernisaż poplenerowy “Nadbużańskie spotkania ze sztuką. Sztuka ponad granicami Polska-Białoruś”.

O 49. konkursie „Ojczyste Słowo”

W dniu 19 pażdziernika 2020 r. w miejskim Domu Kultury w Bielsku Podlaskim odbyły się eliminacje centralne 48. konkursu recytatorskiego “Ojczyste Słowo”, organizowanego przez Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne w Polsce przy wsparciu Ambasady Białorusi oraz Centrum Kulturalnego Białorusi w Polsce.

Organizacje i instytucje kultury